英語をマスターするためには、多くの勉強時間が必要となります。
しかしながら実際に英語のスキルがアップする時は、勉強している時でなく、仕事として英語を使う時ではないでしょうか。分からないことは必至で調べる、分かることでもこれでいいのかと検討するようになります。
本業の方はもちろん、副業をすることで学んだ英語を活かすことができ、さらなるスキルアップができるので一石二鳥です。
現在、沢山のクラウドソーシングサイトがあります。ここに登録して自分にあった案件を受注することができます。
この記事では、代表的な２つのサイトを紹介することで、英語を使った副業を始めることができるようになります。
目次
クラウドソーシング
クラウドソーシングとは、仕事を依頼したい方と仕事をしたいという方をマッチングするサービスで英語関係の仕事も多く、在宅ワークで働くこともできます。
仕事内容としては以下のものがあります。
・翻訳
・Webライター
・電話対応
・動画の字幕作成
大手のクラウドソーシングの一つ、クラウドワークスで探してみると、このような案件がありました。
- 語学を活かして◆商品登録、在庫確認のお仕事です／在宅ワーク
- 歴史のシナリオの翻訳が出来る方 募集
- 海外の方へのオンライン取材における通訳（英語→日本語）
- 動画翻訳＆字幕作成（日本語→英訳）
- 英文エッセイのサンプル回答の作成（英語で150語で作成）
近年は、テクノロジーの発達で海外との取引が身近になってきたので、英語ができる人材が多く求められています。
また、企業は英語ができる人材の採用だけでなく、積極的にクラウドソーシングなどを使って外部委託するケースが増えています。
よって、英語を使った副業ができる機会が年々増えてきています。
しかも、英語が使える人材が少ないので、案件ごとの単価も高い場合が多く、英語で副業をすれば月数万くらい副収入を得ることも可能です。
案件として多いブログ等の英訳だと2,000文字を英訳して5,000円ほどになります。
また、英語を使った仕事に取り組むことによって英語力が上がるというメリットもあります。
定期的にサイトを確認することリアルタイムで仕事を見つけることができます。
ココナラ
ココナラとは「知識・スキル・経験」を売り買いできるスキルマーケットです。ココナラを使って英語サービスの出品・購入に加え、お願いなど幅広く利用されています。英語関係で探してみると以下のようなスキルを販売している方がいます。
- 翻訳歴20年のプロが 英日 日英 翻訳いたします
- 急ぎの日英翻訳お手伝いします
- YouTubeなどの動画に英語字幕をつけます
- 迅速に英文ビジネスメールのやりとりを翻訳致します
- 英文ビジネスメールの翻訳やり取りお手伝いいたします
ココナラの英語サービスの種類は英語翻訳、英文の校正・添削・訂正、英会話レッスン、通訳と豊富です。
英語を使った仕事は基本的に単価が高く、英語を教えたり翻訳するのは数万円でも販売可能です。特に英会話レッスンは2,000円/30分が相場で時給にすると4,000円となります。ココナラで英語関係のサービスを出品することはお勧めです。
資格は必要か
英語で副業をするなら資格はあった方がいいのは間違いありません。クラウドソーシングには、自己紹介のページがあります。依頼者は、ここを見て誰に仕事を依頼するかを判断します。よって資格や実績をこのページに書くことは重要になります。
特にTOEICの点数は英語力を証明してくれるので、もしTOEICを受けていない方がいたらぜひ受けるようにしましょう。実際、英語系のスキルを持っている方は英検やTOEICなど何らかの資格を持っている方が多いので、問題にはならない場合もあります。実績がある場合は資格がなくても副業をすることは問題ないでしょう。
副業をするにあたっての注意事項
本業をおろそかにしない
副業といっても、依頼者からは仕事として受け止めているので本業と同様、ビジネスマナーや商品の品質が求められます。依頼があった場合でも自分のスキルに合わず、納期に間に合いそうになければ依頼を受けてから断ることも視野に入れることも大事です。副業できる時間を確保し、本業がおろそかにならないようにする必要があります。
ライバルが多い
だれでも登録ができるのでライバルが多く、仕事に応募してもすぐに依頼がくるとは限りません。そのような時は資格をとれば自己紹介欄に追加する、英語に関する実績ができれば追加するというように日ごろから英語学習を欠かさず、スキルアップを図りましょう。
まとめ
- クラウドソーシング
- ココナラ
- 資格は必要か
- 副業をするにあっての注意事項
英語で副業を行えば副収入だけでなく英語力を磨くことができます。よって転職や就職でもこの経験が生かせることができます。また副業で普段から英語力を磨いておくと活躍できる場が広がります。
まだ英語副業を始めていない方は副業を始めましょう！